Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) und die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) erprobten im Oktober unterschiedliche Nachtsichtgeräte in der Nordsee. Das Vermessungs-, Wracksuch- und Forschungsschiff ATAIR und der Seenotrettungskreuzer NIS RANDERS untersuchten, unter welchen Bedingungen die Geräte verschiedene Objekte im Wasser erkennen. „Mithilfe der Kameras können Menschen auf See schneller gerettet werden“, betont BSH-Präsident Helge Heegewaldt. „Auch in der automatisierten Schifffahrt haben sie eine Zukunft. Denn die Systeme erkennen Hindernisse im Wasser frühzeitig – und machen damit die Schifffahrt sicherer“, so Heegewaldt weiter. (....)