Die Kommission begrüßt die letzte Nacht zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat erzielte politische Einigung über die Änderung der Richtlinie 2005/35/EG über die Meeresverschmutzung durch Schiffe und die Einführung von Sanktionen für Verschmutzungsdelikte. Die beiden gesetzgebenden Organe kamen überein, die Richtlinie an das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (Marpol-Übereinkommen) anzugleichen und den Anwendungsbereich der Richtlinie auf weitere Arten von Schadstoffen, die ins Meer eingeleitet werden, wie Abwasser und Müll, auszuweiten. Die neuen Vorschriften werden die Transparenz verbessern, indem Informationen über Verschmutzungsdelikte in europäischen Meeren und die verhängten Strafen online zur Verfügung gestellt werden. Darüber hinaus werden Informationen darüber, wie die Küstenbehörden nach einer Warnung durch Satellitenüberwachung eine mögliche Verschleppung überprüft haben, online verfügbar sein (....)